Conditions d'utilisation 

Dernière modification : septembre 2023

L'utilisation de la simulation Climat est soumise à certaines conditions ainsi qu'au respect des droits d'auteur.

Pour plus d'information, contactez Consul-Source au 819 565-0220 ou à pmmeunier@leadership3a.com.

Informations générales

Consul-Source Inc, via son site web « https://simulation.climat-e.com », permet aux usagers d’utiliser la simulation Climat-e dans le cadre de formations sur le Leadership 3A. Par usager, il faut entendre toute personne à qui un accès à la simulation Climat-e est donné, qu’il soit employé de Consul-Source inc, formateur accrédité 3A, collaborateur, participant ou autre.

En vous connectant sur la plateforme Climat-e, il est entendu que vous acceptez et consentez aux pratiques décrites ci-dessous.

Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans préavis pour refléter les changements apportés à nos pratiques, notre technologie, nos exigences légales et d’autres facteurs. Les modifications apportées entreront en vigueur immédiatement.

Durée d’accès

Les accès sont attribués pour une durée limitée. L’échéance est affichée dans le profil de l’usager. Celui-ci a la possibilité de communiquer avec Consul-Source pour obtenir une prolongation de l’accès. Chaque demande sera examinée et une réponse, positive ou négative, sera communiquée. Nous suggérons de procéder à la demande avant l’échéance pour éviter une interruption du droit d’accès à la simulation.

La durée d’accès à la Simulation Climat-e peut différer d’une personne à l’autre, selon le type d’usager et l’entente prise avec Consul-Source.

L’accès peut être révoqué lorsque Consul-Source considère que les conditions d’utilisation ne sont pas respectées par l’usager.

Droits d’auteurs

La Simulation Climat-e, son contenu et les concepts du Leadership 3A^MC sont protégés sous droits d’auteurs. Consul-Source inc. atteste que l’approche Leadership 3A^MC  par Pierre-Marc Meunier est originale et qu’elle détient les droits d’utilisation, de reproduction et de diffusion du « Matériel 3A » ainsi que ceux de la Simulation Climat-e.

Le matériel 3A, la simulation Climat-e et l’accès à cette simulation ne peuvent en aucun cas être prêtés, loués, vendus, photocopiés, reproduits, transférés ou toute autre utilisation non permise, à moins d’une entente préalable signée avec Consul-Source inc.

L’usager s’engage à signaler rapidement à Consul-Source inc. toute utilisation ou reproduction abusive, incorrecte, ou frauduleuse du matériel dont il sera témoin. Toute infraction aux droits d’auteur (droits d’utilisation, de copie, de reproduction et de diffusion) est passible d’une amende de 1 000$ par événement (10 000$ s’il s’agit de l’accès à la simulation Climat-e^MD), de la perte de l’accréditation et de la fin de cette entente.

Royautés liées aux droits d’auteurs

Consul-Source inc. s’engage à fournir à l’usager formateur, à un tarif fixé annuellement, le « Matériel 3A », les accès provisoires à la simulation, et le droit d’utilisation des concepts du Leadership 3A^MD pour les formations qu’il donnera lui-même à sa clientèle.

Le formateur s’engage à payer les redevances convenues pour toute vente de l’activité de la simulation Climat-e^MD. Une vente de l’activité de la simulation Climat-e^MD à un client ou à un client potentiel est définie comme le visionnement par ce client de deux prises de décision ou plus, à l’intérieur d’un monde, peu importe le degré de participation du client. Une prise de décision débute au moment où la scène de prise de décision débute, même si les énoncés de décision proposés n’ont pas encore été visionnés. Dans le cadre de son activité promotionnelle, le formateur a donc la possibilité de présenter à des partenaires ou clients éventuels, sans conclure une vente, les options de la simulation, l’introduction et des extraits de la simulation d’une durée de moins de deux prises de décisions. À partir du moment où il y a un visionnement de 2 prises de décision ou plus, l’activité de la simulation Climat-e^MD est considérée comme une vente et les droits d’auteurs doivent être acquittés auprès de Consul-Source inc.

Utilisation de la Simulation Climat-e dans le cadre d’une formation sur le Leadership 3A

La simulation Climat-e peut être utilisée dans le cadre de formations sur le Leadership 3A^MD approuvées par Consul-Source inc.

En utilisant la Simulation Climat-e dans le cadre d’une formation, l’usager-formateur s’engage également à utiliser un matériel de formation approuvé par Consul-Source.

L’usager-formateur s’engage à maintenir un haut calibre de qualité dans les formations qu’il donne, à obtenir un haut taux de satisfaction de ses clients utilisateurs et à contribuer à la bonne réputation de l’approche « Leadership 3A^MD ». Si des manquements importants à l’éthique professionnelle ou des insatisfactions importantes sont observés ou rapportés par les clients utilisateurs de l’approche « Leadership 3A^MD », l’usager-formateur peut perdre son accréditation et son droit d’utiliser la simulation.

L’usager-formateur s’engage à faire parvenir à Consul-Source inc. la liste des formations tenues et la liste officielle des présences de tous les participants à ses activités de formation comportant l’utilisation de la simulation « Climat-e^MD », dans un délai de 30 jours après la tenue de l’activité. Consul-Source inc. devra assurer la confidentialité de ces listes et ne pourra pas utiliser ces listes à des fins promotionnelles.

Collecte d’informations dans la Simulation en ligne Climat-e.

Lors de la création d’un profil pour donner accès à la simulation Climat-e, nous utilisons différents renseignements d’identification de l’usager (formateur, administrateur ou invité), tels que son prénom, nom, adresse courriel, numéro de téléphone et adresse civique. Lors de l’utilisation de la simulation par l’usager, un historique des parties est créé. Cet historique recueille les informations contenues dans le formulaire de création d’une partie qui est rempli par l’usager (nom du client, numéro du groupe, nom de la joute, mode choisi) ainsi que les informations sur la partie jouée (monde, date de création de la partie, date de la dernière prise de décision, statut (réussi, échoué ou en cours), nombre de décisions et décisions prises.

Les usagers peuvent consulter les données personnelles qui sont liées à leur utilisation de la simulation en se connectant à leur profil « formateur » dans la simulation. Les administrateurs peuvent consulter les données personnelles des usagers en se connectant dans leur profil « admin » dans la Simulation Climat-e. 

Informations sur la simulation

Consul-Source inc. s’engage à faire affaire à des fournisseurs de qualité et à livrer un matériel de qualité. Consul-Source inc. ne peut toutefois être tenu responsable du fonctionnement des ordinateurs qui ne lui appartiennent pas, ni du logiciel de support, ni du lien internet, ni du fonctionnement du serveur et de l’hébergeur internet.

Consul-Source ne garantit pas que le contenu de la Simulation Climat-e et ses fonctionnalités soient accessibles en tout temps et que les serveurs donnant accès à l’information soient sécuritaires, mais il s’engage à agir rapidement pour régler les défaillances observées ou rapportées. 

Compte des usagers, mot de passe et sécurité

Pour avoir accès à la simulation, Consul-Source doit créer un profil pour l’usager. La création d’un compte implique un nom d’utilisateur et un mot de passe, qui peuvent être changés par l’usager. D’autres informations peuvent également être fournies par l’usager afin que Consul-Source puisse les joindre au besoin.

L’usager est responsable de son nom d’utilisateur et de son mot de passe, ainsi que de leur protection. Consul-Source s’engage à ne pas divulguer le mot de passe ou les informations personnelles fournies dans le profil sans l’accord de l’usager.

Il relève de la responsabilité de l’usager de prévenir Consul-Source dans les meilleurs délais s’il remarque une utilisation non autorisée de son compte ou de la simulation. Consul-Source ne peut pas être tenu responsable de toute perte subie lors de l’utilisation indue du compte d’un membre (ou de son mot de passe). A contrario, l’usager est responsable des éventuels dommages, pertes ou utilisations de la simulation Climat-e suite à l’utilisation de ses données d’accès par un autre usager.